Korting HG650CTRC Manuel d'utilisateur

HobUse and installation instructionsGBВарочная панель RUРу к о в о д с т в о по э к с п л у ат а ц и и и мо н т а жу RURU

Instructions for the installation technicianAIR INLETØ MIN. 100 cm2Fig. AelettroventilatoreFig. CAIR INLETØ min. 100 cm2MINIMO 180 cmFig. BAIR INLETØ

Connection to the gas supplyThe gas connection must be made in accordance with the local standards.Wheninstalling fit a safety tap at the end of the p

Electrical connectionFit a plug suitable for the load on the power lead and connect it to a suitable safetysocket. If an appliance is not equipped wit

Setting the minimum level1) Light the burner as already described.2) Turn the tap to the minimum flame position.3) Remove the control knobs.4) Use

Building into fitted kitchen unitsThese hobs are designed for installation in fitted kitchen units up to 600 mm deep withsuitable characteristics.Any

Installation optionsOn base cabinet with doorWhen constructing the cabinet, suitable precautions mustbe taken to prevent contact with the casing of th

Обозначения в руководствеНижеперечисленные символы помогут Вам при чтении руководства:Информация по технике безопасностиПошаговые инструкцииПримечания

Правила техники безопасностиДанное руководство составлено с учетом требований к личной и общей безопасности. Перед монтажом и вводом в эксплуатац

Не подпускайте к панели детей, пока она не остынет.ВНИМАНИЕ!Запрещено откручивать болты с нижней стороны горелки.Чистка и обслуживание• Содержите п

Описание варочной панели1. Варочная панель2. Горелка средней мощности3. Горелка пониженной мощности4. Горелка повышенной мощности5. Трехконтурная горе

ContentsFor the UserFor Your Safety...3Descript

Правила пользованияРучки-регуляторы варочной панелиЗначение символов в зоне регулировки:подача газа закрыта максимальный поток газаминимальный поток г

A - крышка горелкиB - свеча зажиганияC - термопараD - крышка трехконтурной горелкиРис. 1Порядок применения варочной панелиВ целях снижения расхода

Чистка и обслуживаниеПеред проведением любых работ выньте шнур питания из сети и дайте прибору остыть.Генеральная чисткаВымойте эмалированные детали

Технические характеристикиМощность горелок, кВт:Горелка пониженной мощности 1,00Горелка средней мощности 1,75Горелка повышенной мощности 3,00Трехконту

Указания для специалиста по монтажуВНИМАНИЕ!Перед началом монтажа убедитесь, что прибор ОТКЛЮЧЕН от сети электропитания. Производитель не несет ответс

Отвод печных газовОтвод печных газов от газового прибора должен осуществляться с помощью кухонной вытяжки непосредственно в дымоход или

Подключение к электрической сетиПрибор рассчитан на работу в однофазной сети с напряжением 230 В. Подключение к сети должно быть выполнено в соответст

Адаптирование к разным видам газаСмена форсунок1) Снимите решетку варочной панели2) Снимите крышки горелок.3) С помощью торцевого гаечного ключа

Установка в кухонную мебельВарочная панель предназначена для установки в кухонную мебель с подходящими характеристиками глубиной до 600 мм.Ес

Установите варочную панель в отверстие в шкафу. Убедитесь, что она выровнена по центру.Прикрепите варочную панель к шкафу с помощью ск

For Your SafetyThese instructions have been drawn up for your safety and that of others. You aretherefore requested to read them carefully before inst

Техническое обслуживание и деталиПеред отгрузкой специально обученный персонал проводит заводские испытания и настройки для достижения наилу

4Cleaning and maintenance• Keep the appliance thoroughly cleaned.Food residues may cause fire risks.• A steam cleaner is not to be used cleaning

Description of the hob263124578910153242671089 1. Hob 2. Semi-rapid burner 3. Auxiliary burner 4. Rapid burner 5. Triple flame burner 6. Auxilia

Instructions for useThe hob control knobsThe meanings of the symbols in the control zone are as follows:no gas flowmaximum gas flowminimum gas flowAll

For correct use of the hobFor lower gas consumption andbetter efficiency, use only flat-bottomed pans of dimensionssuitable for the burners, as showni

Before each operation, disconnect the appliance from the electrical mains and allow it to cool down.General cleaningWash enamelled p

Technical Data Burner Ø of tap by-pass in 100ths of a mm Auxiliary 27 Semi-rapid 31 Rapid 42 Triple flame 57 Triple f. Dual (total core)